《在漫长的旅途中》的原文摘录
-
有漫长而酷寒的冬天是件好事，如果没有冬天，就不会这么感谢春天的到访，夏天的极昼，还有极北的秋日美景了吧。如果一整年都开着花，人们就不会这么强烈地思念花草。花朵会在积雪融化的同时一起盛开，那是因为在漫长的季节里，植物们早已在雪地下做好了准备，蓄势待发。我想，人们的心灵也是在黑暗的冬天里，累累积了对花朵满怀思念。在季节毫不停留地更迭交替时，我们可以停下脚步。这些季节的色彩提醒我们，人只能活一次。 (查看原文) —— 引自章节：阿拉斯加的夏天 -
到一个新的地方旅行，必须有人带领，才能使自己也融入其中的风景。不管去过多少国家，绕了地球几圈，我们都很难体会地球到底有多大。不过，若能结识好友，眼前的风景就会变得广大而深奥。 (查看原文) —— 引自章节：全书 -
鲸鱼是具有压倒性气势的生物。就像我们注视着小蚂蚁求生的样子，对巨大的鲸鱼，也是一样感动。但比起赞叹生命的奥妙，我想感动我们的，是哪超越鲸鱼一生，永无止境的时间长流。因为它串联了包括人类在内的所有生物进化、地球以及整个宇宙。 …… 旅行接近尾声的某天晚上，我们划着皮筏出海夜游。附近有几头座头鲸，海面平静如镜，只听得到座头鲸喷水的声音。每当船桨划入水里时，海就发出像夜光虫一样青白色的光，受到惊吓的鱼群被那不可思议的光包覆住，然后潜入阴暗的海里。那光仿佛告诉我们这片海的丰饶，我们就像在梦境似的，继续划着皮筏。 (查看原文) —— 引自章节：全书 -
原许多人向往着原野而来，却往往遭遇挫折，或是体验一段时间后，便满足地里去。这片大自然在冥冥之中挑选着适合的人，需要的不是坚韧不拔的精神，也不是强壮的体魄，更不用崇高的理想，只要一种朴实。 (查看原文) —— 引自章节：全书 -
搬到阿拉斯加的第二年春天，我在这个山谷第一次看见驯鹿的季节大迁徙。在一望无际的白色雪原上，大群驯鹿化成一条长长的直线前进。那是我第一次觉得，却是窥探到野生动物真是的样貌、并不是被壮观的驯鹿群所震撼，而是感受到它们那种一心朝北前进的意志，而全世界只有我一个人看到这个光景的感觉，真的是非常奇妙。当时，也是我第一次真正感受到这片土地的广袤，以及那种与世无争却有充满生机、无限延伸的空间。我想，就是这次体验，让我再也离不开阿拉斯加。 …… 就像驯鹿充满不可思议感受的旅行，这种花（野生番红花）也让我有一样的感觉。虽然没人看见，但只要一到春天，就在这个像地球尽头般的山谷开出花朵……我知道这就是大自然，但还是觉得很有趣，很奇妙。 -P51~52 哪天我死了，我也要回到最喜欢的地方。冻土带的植物，只靠些许养分就可以在极北开出小花；没到春天，就听见驯鹿的蹄声从远方传来……有时候，这些事就一直在我脑海里盘旋。 -P53 (查看原文) —— 引自章节：全书 -
某天黄昏，一头巨大的座头鲸，突然跳出船附近的水面。虽然我们不懂鲸鱼的这个举动代表什么含义，但那一瞬间真是让人为之目眩神迷。这时他说：“虽然工作真的很忙，还好有这趟阿拉斯加之旅。在东京过着忙碌的日子时，可能有一头鲸鱼正跳出阿拉斯加的海面——光是知道这些，就让人觉得舒畅。” 我非常同意他的说法。每天忙着生活种种的同时，有另一种时间正悠悠地流着。这可以称做“悠久的大自然”吧。体认到这些，甚至只是想象或意识到这些，就可以让人更坚强地活下去。 人可能有两种重要的大自然。一是与生活息息相关的，周遭的自然。比如说路旁的花草，或是附近河川的潺潺流水。另一个，则是与日常生活无关的，遥远的自然。并非一定得到那里，只要心里知道那里有大自然，心灵自然就丰富起来。这样也可以增加我们的想象力。 那个见到鲸鱼的朋友，现在正过着怎么样忙碌的生活呢？ (查看原文) —— 引自章节：全书 -
“寒冷，温暖人的心情；距离，拉近人的心灵。” …… 被关在雪里的生活又是如何呢？阿拉斯加的夏季没有日落，人们就一直忙着工作。没有夜晚的生活虽然很棒，但是当夏季结束时，人们对这么长的一天感到疲惫，开始怀念起夜晚的黑暗。季节由秋转冬，大自然像是了解我们的心情一般，帮人类的生活踩下煞车。这种奇妙的感觉，就如同孩提时代，遇到雨天可以待在家里的那种愉悦。 再过十天就是冬至了。对在这片土地上生活的人来说，这一天是一个分界点。极北即将进入严冬，太阳的圆弧也一天天扩大，而这里的人们在心里的某个角落开始期待着春天的到来。 今天的太阳也只是稍微在地平线探个头。西沉的夕阳染红了冻结的天空，不一会儿四周便暗了下来，漫漫长夜就此展开。黑暗的冬天比夏日的永昼更吸引人，是对阳光的期待。那好像可以唤起遥远的记忆，让我们重新认识早已忘怀的脆弱。 (查看原文) —— 引自章节：全书 -
“我现在还记得老婆婆教我的事。每一种植物都有它独特的力量，想要获得那种力量，就必须静下心来接近它。” (查看原文) —— 引自章节：全书 -
有漫长而酷寒的冬天是件好事，如果没有冬天，就不会这么感谢春天的到访，夏天的极昼，还有极北的秋日美景了吧。如果一整年都开着花，人们就不会这么强烈地思念花草。花朵会在积雪融化的同时一起盛开，那是因为在漫长的冬季里，植物们早已在雪地下做好了准备，蓄势待发。我想，人们的心灵，也是在黑暗的冬天里，积累了对花朵的满怀思念。 在季节毫不停留地更迭交替时，我们可以停下脚步。这些季节的色彩提醒我们，人只能活一次。 (查看原文) —— 引自章节：全书 -
雪，其实是很温暖的。生物不只为了生存而适应雪，雪更是生物存活的必要事物。如果大地表面没有覆盖着雪这层毯子的话，必须在地面下过冬的动物们，可能就无法耐住酷寒而存活。 (查看原文) —— 引自章节：全书 -
记得曾有人说，“风才是令人难以置信，真正柔软的化石。”环绕着我们周遭的大气中，包含着来自远古，无数生物的气息。若将那气息比喻成言语，风就是带来了古老的故事，包围了我们。 (查看原文) —— 引自章节：全书 -
一样的春天，却不一定给予所有的人相同的喜悦，因为欣喜的程度取决于每个人过冬的方式。如果不是竭力对抗严冬，就不能体会春天的温暖，这也与幸福和不幸福的区别，有着某种程度的类似。 (查看原文) —— 引自章节：全书 -
我们并没有太多选择，每个人只是走他应该走的路而已。 大自然的强韧背后总是隐藏着脆弱，而吸引我的，正是那生命的脆弱。阿拉斯加的大地，就是为我们唤醒人类早已忘怀的脆弱。 (查看原文) —— 引自章节：全书 -
我们有两种时间，一种是刻画在月历或时钟上匆忙的每一天，另一种是模糊茫然的生命时刻。天地万物，都平等共存于同一个时间长流里，而这种奇妙的感觉，让我们留意到另一种时间，也让我们对日常生活，有了更大、更远的视野。 (查看原文) —— 引自章节：全书 -
“总有一天，图腾柱会消失，这里将会变成森林。那么，这片土地就会变得更有灵气。” 这就是重视有形物质的社会与重视无形精神的社会的不同之处。而遗物归还问题，是这两个截然不同的世界在互相对抗。 会议中热烈讨论着如何定义“古代”，该回溯到何时才算。一直保持沉默的印第安长老，平静地开了口：“你们怎么不讨论灵魂的话题？这才是让我不可思议的。”会场突然间安静了下来。 (查看原文) —— 引自章节：全书 -
这里是可以与宇宙对话的不可思议的空间。再被四千到六千米高山围绕的冰河上度过夜晚，黑暗的天空中，凛冽的光芒像是有生命般地舞动着。……这里的寂静，让人感受到宇宙的气氛。冰河夜晚的宁静，北风的凛冽，星辰的光芒……缺乏信息的事物，往往有着神秘的力量，让人有机会发挥想象力。 …… 孩提时代看过的风景，会长留脑海之中。直至成人后面对人生分岔路时，给予我们鼓励与勇气的，可能不是谁曾说过的话，而是那曾见过的风景。 (查看原文) —— 引自章节：全书 -
我喜欢季节转变的瞬间。红叶最美的时候只有一天，晶莹剔透的嫩叶季节也只有一瞬间。时间不停地流向无尽的远方，但我们可以在变化的四季中停下脚步。大自然是善解人意的，我们无法计算在短暂的一生中，可以与美丽的实际重逢几次，却可以从大自然的颜色里，体认到只有一次、不会重来的生命。 (查看原文) —— 引自章节：全书 -
有一年，公园里竖起了一个奇怪的告示牌。为什么说它奇怪呢？因为这个告示牌只有十公分高，不弯腰下去的话根本看不到。牌子开头就写着：“地松鼠们！”原来，这是写给地松鼠看的警告。 “……你们再一直吃人类给的食物，就会越来越胖，最后跑不动，就只好被金雕或是熊吃掉……” (查看原文) —— 引自章节：全书 -
我喜欢在阿拉斯加严峻的自然环境中，一心一意只想生存下去的生物们。那是一种结合了坚强与脆弱，充满紧张感的大自然。 一滴雨水也不浪费，只靠着些许水气与地表温暖而生存的地衣类；在严苛的极北冻土带中开出的小花，在零下五十度冷酷的寒冬中、藏身雪洞中、什么也不迟。只是静静地等待春天来临的棕熊，在寒风中出生，为了生存下去而拼命试图站起的小驯鹿……这些都是无法计量的坚强。然而这整个只靠着微妙的平衡而维持下来的生态体系其实是相当脆弱的。它单纯的食物链所代表的也正是地球上最容易遭受破坏的自然。只要其中一环灭绝，将使这整个体系无法再恢复原状。 (查看原文) —— 引自章节：全书 -
孩提时代看过的风景，会长留脑海，直至成后面对人生分岔路时，给予我们鼓励与勇气的，可能不是谁曾说过的话，而是那曾见的风景，相信他们会因此而获得勇气。 (查看原文) —— 引自章节：全书
作者: [日] 星野道夫
isbn: 7208084475
页数: 260
定价: 29.00元
出品方: 世纪文景
装帧: 平装
出版年: 2010-2
书名: 在漫长的旅途中
译者: 蔡昭仪
出版社: 上海人民出版社