《幽灵街区》的原文摘录

  • Guns didn’t worry Patrice much, or not ones he could see, anyway. Ones he could see were there for effect; they were for pointing while people shouted, and they always shouted the same thing: hands up, on the ground, assume the position. But there was no fallback. The people who wanted you to lie on the ground weren’t going to shoot you if you didn’t, because if they were the type to shoot you, they wouldn’t be telling you to lie on the ground. They’d be shooting you. (查看原文)
    EDT 2024-09-23 20:14:32
    —— 引自第3页
  • It was a mostly one-sided conversation that took place in the corridor: Taverner—Lady Di, though not to her face—listening, nodding, asking questions. There were no windows here, but a set of glass doors offered a reflection, and she adjusted the fit of her jacket as she listened, brushed lint from her lapel. Her hair was chestnut brown, naturally curly, shorter than ever. The odd grey stranger had been making an appearance, and she found them easier to weed out of a neater crop. Just one of life’s many battles. (查看原文)
    EDT 2024-09-23 20:14:32
    —— 引自第2页
  • Us poor working saps in debt to our eyeballs, a never-ending mortgage, and bills papering the walls; barely enough spare cash for a cup of coffee, but shouldering game-changing amounts of life insurance. I could keel over right here right now, and the death-in-service payout would solve all my problems. The house would be free and clear; money left over to see the kids through university. Best thing all round, except for being dead. But that’s going to happen sooner or later, so why not here at my desk? . . . (查看原文)
    EDT 2024-09-23 20:14:32
    —— 引自第1页
  • “We speak on the phone, we sometimes meet up. Every now and then she tries to have me killed.” He shifted a buttock. “I can’t remember if I’ve ever been married, but it sounds like that’s what it’s like.” (查看原文)
    EDT 2024-09-23 20:14:32
    —— 引自第4页